UPDATES
|
July 3, 2008
|
Army Corps Responds
|
June 20, 2008
|
Rincoeños Celebrate International Surfing Day
Rincoeños Celebran International Surfing Day
|
June 16, 2008
|
SBA dumps in the Maritime Zone
|
June 14, 2008
|
Six Months Six Clean Ups
Seis meses Seis limpiezas
|
June 8, 2008
|
Surfrider Files Querella at DRNA
|
June 3, 2008
|
Surfrider Follows Up on Clean Water Act Violation
|
April 15, 2008
|
The Singing Whales of Rincón
Las Ballenas Cantando de Rincón
|
March 12, 2008
|
Back to the Drawing Board for Reina Del Mar
|
February 22, 2008
|
ARPE “Paralyzes” Reina Del Mar Project
|
December 8, 2007
|
DomesDay Results in a Clean Beach
DomesDay Resuelta en una Playa Limpia
|
November 17, 2007
|
High School Students Hold 1st Environmental Workshop for Rincoeños
1er Foro Informativo Ambiental Para Rincoeños
|
November 1, 2007
|
Students Create PSA's to Educate Locals
Estudiantes Informan la Comunidad
|
August 9, 2007
|
Ombudsman Holds Hearing On Site in Rincón
Ombudsman celebró vista ocular en Rincón
|
July 30, 2007
|
House of Reps Hold Hearing on Proposed Amendment to Tres Palmas Marine Reserve Legislation
Cámara de Representantes Celebro Vista Pública para enmendar la Ley de la Reserva Marina Tres Palmas
|
July 18, 2007
|
Coral Reef Restoration
Project Gets Underway at Tres Palmas
|
June 21, 2007
|
International Surfing Day Celebrated at Steps Beach
"International Surfing Day" Se Celebró en Playa Escalera
|
June 14, 2007
|
Erosion Exposes Old Garbage Dump
Expone la erosión antiguo vertedero
|
June 7, 2007
|
RMTP Steering Committee Meets to Advance Plan
Comité Timón Trabaja en el Plan de Manejo
|
May 15, 2007
|
Educational Experience in Eastern Puerto Rico
Experiencia educativa en el área este de Puerto Rico
|
April 3, 2007
|
"An Inconvenient Truth" in Rincón
"An Inconvenient Truth" en Rincón
|
February 20, 2007
|
Casa Isleña Art Show
Benefits Tres Palmas Education Effort
ISA Corta Palos Sembrados por Estudiantes Rincoeños
|
February 1, 2007
|
Steering Committee Meets Together and with Community Members
Comité Timón Se Reune y Con Ciudadanos
|
January 25, 2007
|
ISA Cuts Trees Planted by Local Students
ISA Corta Palos Sembrados por Estudiantes Rincoeños
|
January 4, 2007
|
Tres Palmas Tres Años
|
December 31, 2006
|
Who Knows What about our Marine Reserve?
¿Quién sabe qué sobre nuestra reserva marina?
|
December 15, 2006
|
"CUIDA TUS PLAYAS"
|
December 9, 2006
|
Domes Beach Cleaned Up
Playa Domes Limpiada
|
December 7, 2006
|
Our Changing Shoreline: USGS Shares Results of Study
Nuestro Litoral Cambiante: USGS Comparte Resultados del Estudio
|
December 4, 2006
|
RMTP Steering Committee Meets to Advance Management Plan
Reunión del Comité Timón del Plan de Manejo de la Reserva Marina de Tres Palmas
|
November 9, 2006
|
Surfrider Sets Up Sediment Control Demonstration
|
October 15, 2006
|
The Board Loves Rincón
¡La Junta Ama a Rincón!
|
October 13, 2006
|
Surfrider’s National Board of Directors Meets in Rincón
La Junta de Directores a nivel nacional de la Fundación Surfrider Se Reuna en Rincón
|
September 12, 2006
|
Sandy Beach Apartments, Clean Water Act Violator, Seeks Sea Wall to Protect Building Built in Maritime Zone
Sandy Beach Apartments: invade Zona Marítimo Terrestre y solicita permisos para proteger apartamentos del embate de las olas
|
September 9, 2006
|
Paddle for Clean Water
Paleteo Pa’ Agua Limpia
|
August 15, 2006
|
Reconnecting with My Roots
Conectándome con Mis Raíces
|
June 5, 2006
|
Visual Art & Poetry Winners Set Sail on Katarina
Ganadores de Dibujo y Poesía Velean en Katarina
|
June 1, 2006
|
A Delicious and Delightful Night at the Balneario
Noche Deliciosa y Encantadora en el Balneario
|
May 30, 2006
|
STUDENTS COMPETE IN FIRST "I LOVE RINCÓN" POETRY & ART CONTEST
ESTUDIANTES COMPITEN EN PRIMER CERTAMEN DE DIBUJO Y POESÍA "YO AMO A RINCÓN"
|
May 25, 2006
|
Surfrider Foundation Comment Letter on Proposed Aquaculture Project
|
May 10, 2006
|
Local Fishermen Continue Struggle Against Out of Control Development on the coast
La Asociación de Pescadores Comerciales de Rincón continuan la lucha en contra del desarrollo desmedido en la costa
|
May 6, 2006
|
Club Leo Cleans Up the Tres Palmas Marine Reserve
El Club Leo Limpia la Reserva Marina Tres Palmas
|
May 5, 2006
|
Appelate Court Rules in favor of Planning Board
Tribunal Apelativo decide a favor de la Junta de Planificación
|
April 28, 2006
|
Reserva Marina Tres Palmas Steering Committee Meets
Comité Timón Reserva Marina Tres Palmas Se Reune
|
April 17, 2006
|
Singing Whales of Puerto Rico
Las Ballenas Cantadoras de Puerto Rico
|
April 8, 2006
|
Do You Remember Your First Snorkeling Experience?
¿Recuerdas Tu Primera Experiencia de Buceo Libre?
|
March 29, 2006
|
Sandy Beach Apartments Violate Clean Water Act
Sandy Beach Apartments Viola la Ley de Agua Limpia
|
March 4, 2006
|
Our Visit to the Reserve
Nuestra Visita a la Reserva
|
February 21, 2006
|
Commission Looks for Ways to Avoid Another Sandy Beach Apartments
Comisión Busca Formas de Evitar Otro Sandy Beach Apartments
|
February 7, 2006
|
Planning Board Washes Hands during Second Public Hearing on Sandy Beach Apartments
Segunda Vista Pública - Evade Planificación pleito por Zonificación
|
February 2, 2006
|
Outward Bound Comes To Visit
¡La Escuela Outward Bound Nos Visita!
|
January 25, 2006
|
GAT Meets to Work On Tres Palmas Management Plan
GAT Se Reunió para Trabajar en el Plan de Manejo de Tres Palmas
|
January 24, 2006
|
PR House of Reps Holds Hearing on Sandy Beach Apartments
Cámara de Representantes Tuvo Vista Pública sobre Sandy Beach Apartments
|
January 9, 2006
|
Protege Tu Arrecife/Protect Your Reef
Mosaic Teaches Art & Awareness
Protege Tu Arrecife – Mosaico Enseña Arte y Conciencia
|
December 17, 2005
|
Take a Little, Give a Lot
|
December 6, 2005
|
USGS to help Rincón Search for Cause of its Coastal Erosion
Rincón busca la causa de su grave erosión costera
|
November 22, 2005
|
Rincoeños File Complaints Against Developer Vilá for
Illegal Construction at Sandy Beach
Rincoeños Someten Querellas contra
Desarrollador por Construcciones Ilegales
|
November 14, 2005
|
Domes Beach Benches Removed from Maritime Zone
BANCOS REMOVIDOS DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE EN PLAYA DOMES
|
November 12, 2005
|
Expediciones Palenque Educates Girl Scouts on Coastal Systems
Tres Tropas Girl Scouts Aprendieron Sobre los Sistemas Costeros
|
Oct. 4, 2005
|
Reserva Marina Tres Palmas Steering Committee Meets for Second Time
|
Sept. 19, 2005
|
Court Allows Developer Vilá to Back Out Of Sandy Beach Agreement;
Developer Cites New and Unspecified DRNA Policy as Reason for Relief
|
September 17, 2005
|
PR House of Reps Investigates Dubious Permits for Sandy Beach Apartments
|
September 17, 2005
|
Córcega Beach Clean Up a Huge Success
Limpieza Exitosa en Córcega
|
September 9, 2005
|
Planning Board Re-Approves Reina Del Mar Condos
La Junta de Planificación Aprobó otra vez el proyecto de Condominios Reina Del Mar
|
Aug. 29, 2005
|
Natural History Society Visits the Tres Palmas Marine Reserve
La Sociedad de Historia Natural visita la Reserva Marina Tres Palmas en Puerto Rico
|
August 8, 2005
|
Letter from Surfrider Foundation to
National Marine Fisheries Service
|
Aug. 4, 2005
|
First of Five RMTP
Signs Installed at Steps Beach
Primero de Cinco Rotulos de la Reserva
Marina Tres Palmas Fue Instalado en la Playa "Steps"
|
Aug. 3, 2005
|
Reserva Marina Tres Palmas Steering Committee Meets
Plan de Manejo para la Reserva Marina Tres Palmas en Rincón, Puerto Rico
|
June 15, 2005
|
Investigación
de los permisos de Sandy Beach Apartments
SBA Permits Under
Investigation
|
June 8, 2005
|
PR Court of Appeals Rules Against Surfrider
|
June 1, 2005
|
12th Annual Paddle to the Capitolio
- Calling Attention to Coastal Issues
|
May 14, 2005
|
Fourth Annual Siembra another Success
|
April 28, 2005
|
Surfrider Shares Stage with Jean-Michel Cousteau
|
April 20, 2005
|
Surfrider Meets with Comunidad Campo Alegre
|
March 1, 2005
|
Community Development
Workshop Promotes Public
Participation to Shape Rincón's
Future
Taller de Desarrollo
Comunitario Promueve Participación
Pública
para Darle Forma al Futuro de Rincón
|
February 27, 2005
|
Domes Clean Up during Corona Contest
|
February 20, 2005
|
Beach Clean Up in Barrio Barrero
|
February 8, 2005
|
SURFRIDER FOUNDATION SETTLES LAWSUIT AND GAINS PUBLIC ACCESS AND BEACH PROTECTION IN PUERTO RICO
La Fundación Surfrider Zanja Transa Demanda: Logra Acceso Público Permanente a la Playa y Protección Para la Zona Costera en Puerto Rico
|
January 15, 2005
|
Sandy Beach Gets Clean
|
January 15, 2005
|
Local Landscapers Lend Domes Trees a Helping Hand
|
December 15, 2004
|
SAY NO to
the PRIVATIZATION of OUR BEACHES!
¡NO a la PRIVATIZACIÓN DE NUESTRAS PLAYAS!
|
November 29, 2004
|
Surfrider Foundation Halts Illegally Permitted Development in Puerto Rico
Fundación Surfrider Detiene Proyecto Ilegal en Rincón, Puerto Rico
|
August 25, 2004
|
Sandy Beach Apartments Preliminary
Hearing Held in Aguada Court
|
August 17, 2004
|
FALLAS SISTEMÁTICAS EN LAS REGULACIONES DE USO DE TERRENOS MOTIVAN ACCIÓN LEGAL DE LA FUNDACIÓN
SURFRIDER
SYSTEMATIC FAILURES OF LAND USE REGULATIONS INSTIGATE LAWSUIT BY THE SURFRIDER FOUNDATION
|
June 22, 2004
|
En ventaja los defensores de la playa de Ensenada
Court Rules GO BACK TO PLANNING BOARD: Beach Defenders Gain the Advantage in Rincón’s Barrio Ensenada
|
May 8, 2004
|
La Tercera Siembra fue un Éxito
Third Annual Siembra a Success
|
April 7, 2004
|
Update on Sandy Beach Apartments Development Project
|
March 6, 2004
|
Reserva Marina Tres Palmas Se Limpia
Reserva Marina Tres Palmas Gets Clean
|
March 4, 2004
|
Peligro en la Zona Marítimo Terrestre
Danger in the Zona Maritima Terrestre
|
February 9, 2004:
|
La Fundación Surfrider visita al DRNA y la Junta de Planificación para discutir los pasos a seguir
Surfrider Visits DRNA and Planning Board to Discuss Next Steps
|
January 23, 2004:
|
Surfrider Charla con Científicos, Profesores
y Estudiantes en Isla de Magueyes
Surfrider Speaks to
Scientists, Professors and Students
on Isla de Magueyes
|
January 14, 2004:
|
LA FUNDACION SURFRIDER CELEBRA LA CREACION
DE UNA NUEVA RESERVA MARINA EN PUERTO RICO
SURFRIDER FOUNDATION CELEBRATES NEW MARINE RESERVE IN PUERTO RICO
|
December 8, 2003:
|
Estado de Emergencia
State of Emergency
|
September 16, 2003:
|
Protegida
una Playa de Rincón
Tres Palmas Gets Closer to Permanent Protection
|
September 15, 2003:
|
Videos of Tres Palmas from Underwater
|
August 13-14, 2003:
|
Taller de Liderazgo para el Desarrollo Conjunto de un Proceso para el Plan de Manejo de la Reserva del Canal Luis Pena
Leadership Workshop for the
Collaborative Development of a Process for the Luis Pena Channel Reserve
Management Plan
|
May 10, 2003:
|
La Segunda Siembra fue un Éxito
Second Siembra a Success
|
May 3, 2003:
|
Surfrider Participa en Limpieza de Playa Crashboat
Surfrider Helps Clean Crashboat Beach
|
April 23, 2003:
|
Surfrider Participa en Festival de la Naturaleza Flora y Fauna
Surfrider Participates in Nature, Flora and Fauna Festival
|
April 10, 2003:
|
Surfrider Enfatiza la Necesidad de Planificación a Largo Plazo
en Rincón
Surfrider Highlights Need for Long Term Planning In Rincón
|
April 9, 2003:
|
Surfrider convoca una
reunión extraordinaria para discutir el caso del "Camino de
la Planta Nuclear - Domes Trail"
Surfrider Hosts Special Meeting on Domes Trail
|
March 28, 2003:
|
El Desfile de Moda Reciclable
Recycling Fashion Show
|
March 8, 2003:
|
Limpieza de Playa en Rincón
Rincón Beach Clean Up
|
March 1, 2003:
|
Surgen Nuevas Coordenadas en Vista Ocular
Vista Ocular Results in New Coordinates
|
February 19, 2003:
|
Beneficio para "Salva Tres Palmas" en Exhibición de Arte en Casa Isleña
Casa Isleña Art Show Benefits "Salva Tres Palmas"
|
February 8, 2003:
|
Rincoeños tuvieron la oportunidad de discutir la Reserva Tres Palmas
Rincoeños Get a Chance to Discuss the Tres Palmas Reserve
|
February 1, 2003:
|
La Segunda Vista Pública Trae Más Apoyo y Más Preguntas
para la Reserva Natural Marina Tres Palmas
More Support and More Questions following the Second Public
Hearings for the Tres Palmas Marine Reserve
|
January 21, 2003
|
VISTA PUBLICA. Apoya La Reserva
Natural Tres Palmas de Rincón
PUBLIC HEARING. Show Your Support for a Nature Reserve
at Tres Palmas de Rincón
|
December 5, 2002
|
La Legislación Para Establecer
"La Reserva Marina" Mayormente Recibe Apoyo en Vistas Públicas
Bill to Establish Marine Reserve
Mostly Receives Support at Public Hearings
|
December 3, 2002
|
Surfrider Visits RUM
|
November
15, 2002
|
Surfrider Receives the Order of the Jutía Award
|
November
6, 2002
|
Bill Introduced to Establish Tres Palmas Marine
Reserve
|
October 10, 2002
|
U.S.
Coral Reef Task Force Award
|
September
28, 2002
|
La Siembra Tan Buena
|
September
21, 2002
|
International Coastal Clean-Up
day
|
July
20, 2002
|
More than Just a Clean Up
|
July
11, 2002
|
Alexis Massol Speaks Out to
Save Tres Palmas
|
July
10, 2002
|
Puerto Rico Planning Board
Denies Villa Ikaria Once and for All
|
June
12, 2002
|
Rincón Coalition suggests
deadline for Reserva Natural Marítima designation
|
April
12, 2002
|
Puerto
Rico Planning Board Denies Villa Ikaria
|
March 8, 2002
|
Puerto
Rico Planning Board Visit to Rincon
|
February
12, 2002
|
Meeting
with Mayor Carlos Lopez
|
